Bruce Springsteen - We Take Care of Our Own (2012)

영원한 미국인들의 '보스' 브루스 스프링스틴의 새 앨범 [Wrecking Ball]의 첫 싱글. 지난 번 그래미 시상식을 통해 처음 소개되었다. 새 앨범은 그의 1980년대 초반의 걸작들에 약간은 모자람은 있다 해도 전체적으로 로킹한 에너지가 넘쳐 흐르고, 이제는 미국의 넥타이 부대들까지 대변하는 그의 메시지는 다시 날이 섰다. 그만큼 세상은 더 각박해지고 정의롭지 못해졌다는 얘기이겠지. 이 노래의 가사는 우리도 한 번 곱씹어볼 만 하다. (영상 속에 가사까지 제공해주니, 해석 해보시라.) 그의 가사대로 결국 국가는 우리를 돌봐주지 않는다. 우리는 우리 스스로 돌봐야 한다. 다만 개인의 이기심에 기반한 것이 아닌, 그야말로 '우리의 힘'을 어떻게 모을까를 고민해야 하는 것이 중요하다. 오늘, 투표 열심히, 꼭, 합시다!!

Bruce Springsteen - We Take Care of Our Own
(Videoclip)

I've been knockin' on the door that holds the throne
I've been lookin' for the map that leads me home
I've been stumblin' on good hearts turned to stone
The road of good intentions has gone dry as bone
We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own

From Chicago to New Orleans
From the muscle to the bone
From the shotgun shack to the Superdome
We yelled "help" but the cavalry stayed home
There ain't no-one hearing the bugle blown
We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own
 
Where the eyes, the eyes with the will to see
Where the hearts, that run over with mercy
Where's the love that has not forsaken me
Where's the work that set my hands, my soul free
Where's the spirit that'll reign, reign over me
Where's the promise, from sea to shining sea
Where's the promise, from sea to shining sea
Wherever this flag is flown
Wherever this flag is flown
Wherever this flag is flown

We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own
We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own