Fergie - London Bridge

블랙아이드 피스(Black Eyed Peas)의 홍일점 백인 여성 보컬로서 이미 이들이 거쳐가는 전세계의 클럽과 공연장에서 여러 남성들을 넋나가게 만드는 퍼지(Fergie)의 첫 솔로 싱글이자 올 가을 발표될 첫 솔로 앨범을 위한 전초전 성격의 곡으로 이미 빌보드 싱글차트 1위에 당당히 올라갔다. 그녀의 본명은 스테이시 퍼거슨(Stacey Fergerson). 내가 그녀의 본명을 기억하는 이유는 바로 고등학교 시절에 그녀가 출연했던 [Kids Incorperated.]라는 어린이 프로그램을 AFKN에서 본 적이 있기 때문이다. 그 때 그녀는 팀의 막내였지만 (그때 제일 고참 멤버가 80년대 말 [Toy Soldiers]로 한 방 스타덤을 날렸던 마티카(Martika)였다.) 10대 초반에 올 라이브로 노래하나는 구성지게 잘했고, 나중에 90년대 후반에 이 시절 멤버인 르네 샌즈(Renee Sands)와 함께 3인조 보컬그룹 와일드 오키드(Wild Orchids)로 한국에도 프로모션 투어를 온 적이 있다. (하지만 이 그룹, 앨범 2장 내고 쫄딱 망했다........--;;; 이미 윌슨 필립스도 한 물 간 시절에 백인 여성 보컬 그룹이 R&B하는건 유행이 지났기에...)

  그런 이후 브라운관쪽을 좀 떠돌다 와신상담(?)한 그녀는 대중적인 색채를 강화하려는 야심을 갖춘 블랙아이드 피스의 리더 윌 아이앰(Will I. Am)의 눈에 띄었고, 결국 그녀는 밴드를 통해 'Naughty Hip-hop Girl'의 이미지 변신에 성공한 것이다. 혹자는 '얼굴도 그리 안 예쁜 것이 뭐 그리 섹스 어필로만 밀어붙이나?'하고 그녀에 대해 부정적 의견을 가지신 분들도 많겠지만, 팬터포트에서 그녀의 가창력과 무대매너를 보신분들은 감히 그렇게 말씀하시지 못하리라. 그녀의 오늘이 있기까지 어린시절부터 피나게 노력한 과거의 경력이 있었다는 것에 결국 미국 팬들은 어느정도 높은 점수를 주고 있는 것이니까... 물론 그녀가 송라이터는 아니라는 치명적 한계는 언젠가 또 그녀의 발목을 잡을 변수도 있음을 명심해야 하겠지만...
<--- 퍼지의 어린시절 Kids Incorporated 출연 사진!!

추신: 도데체 제목이 의미하는 것이 뭐냐는 질문들이 있는데, Urban Dictionary라는 사이트에 올라있는 이 정의가 현재까지 가장 싱빙성 있는 답이라고 생각됨. (이 사이트는 네티즌들이 직접 Slang의 뜻을 정의하면 다른 네티즌들이 평가해서 점수를 매기는 시스템임.)

London Bridge : London Bridge was downed by fire. When someone makes your "London Bridge fall down", they are making you very hot. (sexual) ((역사상) 런던 브릿지는 화재로 불 탄 적이 있음. 누군가가 당신의 '런던 브릿지를 무너뜨린다'는 표현은 그 사람이 당신을 (性적으로) 매우 뜨겁게 만든다는 의미임. (그래서 이 곡에서 사이렌 소리로 음악이 시작된다고 생각함.)

London Bridge (Clean Version)

Oh snap, oh snap, oh snap

[Verse 1]
When I come to the clubs, step aside (oh, snap)
Pop the seeds, don't be hating me in the line (oh, snap)
V.I.P because you know I gotta shine (oh, snap)
I'm Fergie Ferg
Give me love you long time (oh, snap)

All my girls get down on the floor (oh, snap)
Back to back drop it down real low (oh, snap)
I'm such a lady but I'm dancing like a ho (oh, snap)
Because you know what, I don't give a fuck (oh, snap)
So here we go!

[Chorus] (X2)
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down

[Verse 2]
Drinks start pouring
And my speech start slowing
Everybody start looking at you

The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn't wear these shoes
It's like everytime I get up on the dude
Papparazzi put my business in the news

And I'm gonna get up out my face (oh, snap)
Before I turn around and spray your a** with mace (oh, snap)
My lips make you want to have a taste (oh, snap)
You got that? I got the bass

[Chorus x2]

Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo Doo, doo, doo, doo
Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo Doo, doo, doo, doo
Another A.T.O., Cali collabo, Fergie and Polow

[Verse 1 Repeat]

[Chorus Repeat X2]