고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
일본 인디 펑크 록을 대표하는 밴드로 미국 시장에서도 고정팬을 갖고 있는 쇼넨 나이프(Shonen Knife)를 처음 알게되었던 것은 1994년 발표된 카펜터스 트리뷰트 앨범 속에 담긴 <Top of The World>였다. 그리고 영어로 만들어진 탓에 (Mnet이 MTV를 하루 5시간 소개하던 시절에) 일본음악 금지 시절에도 국내 TV로 보게된 [Happy Hour] 앨범의 <Daydream Believer>, <Cookie Day> 등 재미있는 뮤비들은 아직도 기억에 생생하다. 그런데 벌써 이들이 결성 30주년이라니... 그리고 최근 미국 시장에 그들의 2010년작 [Free Time]이 발매되었다. 여기 소개하는 이 곡은 2008년 앨범 [Super Group]의 타이틀 트랙인데, 역시 이들만의 유아적인 즐거운 상상력이 재밋게 녹아있다. 하지만 가사는 돈과 명예를 위해 이합집산하는 주류 록 뮤지션들의 모습을 비꼬는 듯하다.
Shonen Knife - Super Group (PV)
A Super Group was born
All members are rock stars from 70's band
Their recordings are the best
Super pop songs touch everybody's heartstrings
Chorus:
Million seller, fame and fortune
It's a rock'n'roll equation
Everything is going with the intention
Everybody's feeling satisfaction
Everything is going with the intention
Everybody's feeling satisfaction now
The Super Group is perfect
Masters of rock music make fantastic sound
Waiting for their tour
They are going to come to play in my town
Chorus Repeat
They were broken up
Only one album was left
Chorus Repeat
