AKB48 - 風は吹いている (바람은 불고 있어) (2011.10.26 발매)

AKB48의 통산 23번째 싱글이자 동일본 대지진 피해자들에게 희망을 주고자 하는 의미로 만들어진 노래.  매출의 일부는 이어 "누군가를 위해" 프로젝트의 일환으로 적십자에 보내져 동일본 대지진 이재민 지원에 사용된다. 발매 첫 날 오리콘 데일리 1위는 물론 104.6만장을 팔아치웠고, 위클리 차트 역시 130만장 판매 기록을 세워 1위. 이는 이들에게는 5연속 100만장 이상 싱글 판매 기록이 되었다. 여태까지 그들이 판매한 역대 싱글들의 총매출이 1034만장이 되었는데, 이는 21 세기에 CD 데뷔한 일본 아티스트로는 처음으로 1000 만장을 돌파한 셈이 된다. 아무리 오덕들의 힘이라 해도 정말 무시하기 힘든 판매고다. 무서울 정도다.

 

AKB48 - 風は吹いている (PV)

이 변해버린 대지의 공백에
말하는 법을 잊어버려 멍하니 있었어
무엇부터 먼저 손대면 좋을까
절망 속에서 한줄기의 빛을 찾아

어딘가에 신이 있다면
다시 한 번 새로운 세상을
이 땅에 내려주길

그래도 미래를 향해 바람은 불고 있어
뺨으로 느껴지는 생명의 숨결
그래도 나는 강하게 살아가
자, 하나의 벽돌을 쌓는 것부터
시작해볼까?

기억의 상처 자국은 딱지가 되고
상처 속에 상냥함을 불어넣어
누구를 먼저 품으면 좋을까
따뜻함 속에서 꿈을 이야기해보자

흘린 눈물만큼
무언가를 짊어졌으면해
방관자는 되지 않겠어

그래도 미래를 향해 사랑은 계속되고 있어
인간과 인간이 서로 원하고 있어
그래도 나는 한걸음 걸어가
그곳에 두고 왔던 희망을 얻어
시작해볼까?

그래도 미래를 향해 바람은 불고 있어
눈을 감으면 느껴질거야

확실히 미래를 향해 바람은 불고 있어
모든 걸 잃어버려 어찌할 바를 몰라도
확실히 나는 여기에 존재하고 있어
앞을 가로막는 개러지킷을 치우고
지금을 살아가

만약 바람이 멈춰버려도
바람이 사라진 세상은 존재하지않아
항상 숨을 쉬고 있듯이
오늘이란 날이 그래, 괴로운 하루가 되어도
할 수 있는 일을, 시작해볼까?