태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.


데뷔해서부터 지금까지 28년째를 맞도록 '여름 밴드'라는 컨셉을 꾸준히 지속하고 있는 일본의 대표 노장 밴드 튜브의 한창때의 노래. 그들의 5집 [Summer Dream]의 동명 타이틀 트랙이자 역시 5번째 싱글로 오리콘 주간 3위가 최고 기록이다. 국내에서는 김민종의 [귀천도애]의 표절 원곡으로 잘 알려져있다. (김민종의 노래를 찾아 들어본다면 어디가 비슷한 지 아마 쉽게 알 수 있을 것이다. 개인적으로는 이 정도로 멜로디 라인까지 그대로 배꼈거나 같은 코드 전개 안에서 음정만 조금 변화시켰을 때 표절이라 간주한다. 단순히 코드 전개가 좀 비슷하다던가, 리듬, 샘플음이 다른 데서 들어본것 같다고 무조건 표절 의혹 어쩌구는 좀 그렇다. 이제는 다 미디-샘플러의 시대에 그거 따지는 건 별 의미가 없다, 하지만 여전히 멜로디라는 것은 인간의 아이디어이기에.) 이야기가 딴 데로 좀 샜는데, 하여간 튜브의 음악 속에는 이렇게 제목에서도 '여름'과 관련된 단어가 많이 보이지만, 동시에 1980년대 일본식 퓨전 록이 보여줄 수 있는 이국적 낭만주의가 잘 살아있어, 비록 이제 사운드 면에서 조금 촌스럽긴 해도 다시 들어도 여전히 흥겹고 신난다. 다가올 여름을 기다리며...


 

Tube - Summer Dream (PV)

해변의 카세트,
좋아하는 노래만 집어넣고,
여름을 향하여 엑셀(을 밟아), 핸들을 틀면
틀면 바닷바람이 들떠있네

난반사되고 있는
햇살보다도 눈부신 그대
똑같은 경치에 마음 움직여
기대어있고 싶어

Chorus:
Summer Dream, 빛나는 파도를 배경으로
그대와 Summer Days, 새겨두고 싶어
스릴과 고독을 서로 나눌 수 있다면
사랑만을 끌어안고 싶어, Summer Dream

모래의 아스팔트
해안선에 차를 세우고
티셔츠를 입은 채 바다에 뛰어 들었지
여름을 기다릴 수 없어서
Summer Dream, 수줍은 마음 겹쳐져
둘만의 Summer Days 오요기다스노사
빛나는 시간만큼 퇴색하겠지만
언제까지나 헤어지진 않아
Summer Dream

Chorus Repeat

일본어 가사 보기



 
Posted by mikstipe

블로그 이미지
mikstipe의 음악 이야기
mikstipe
Yesterday30
Today12
Total2,818,100

달력

 « |  » 2019.02
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28    

글 보관함